En proie à la frustration, Easton consomme des psychotropes. Diana et sa mère adoptent une approche de la réconciliation peu conventionnelle.