Han-na partage un moment de tendresse avec son père, qui lui donne un conseil inattendu. A-in se retrouve nez à nez avec quelqu'un de son passé.