Una petulante commessa cerca di "consigliare" a Retsuko vari tipi di vestiti, impedendo alla giovane panda di scegliere da sola.