A Haida restano due settimane prima di far visita ai genitori di Retsuko e rivelare loro di essere disoccupato… a meno che non trovi un lavoro nel frattempo.