Retsuko sta per cedere allo stress, ma dopo un breve scambio con Ton prende il microfono per parlare ai suoi potenziali elettori.