Aoi a réussi à s'enfuir et retrouve à nouveau Kaoru chez lui.
Elle décide qu'elle ne veut plus être séparée de lui et semble vouloir s'intaller définitivement avec lui dans cet appartement.
Malheureusement, en rentrant chez eux, ils se rendent compte que l'appartement de Kaoru a été pillé!