I diver si scontrano con Aiko e Kanzaki, poi decidono di continuare con la missione. Isazu diventa direttore del laboratorio e viene a sapere del primo corpo sostitutivo.