L'intero Paese sta assistendo dal vivo a un nuovo tentativo di Tosaki per fermare Sato. Al villaggio, la copertura di Kei salta.