Kei e la squadra cercano di impedire che la macchina di Almeida si rifugi nell'ambasciata americana. Intanto, Sato si prepara a mietere la vittima successiva.