I giochi magici volgono al termine e la classe II del professor Glenn appare in difficoltà senza il suo timoniere. Tuttavia, venire a capo dell'intrigo che coinvolge la famiglia reale e salvare Rumia, al momento, sono le priorità. Riuscirà il buon Radars a sbrogliare questa intricatissima matassa?