Dopo aver conosciuto meglio Re=L e aver compreso i suo strani sentimenti per Glenn, scopriremo dove la porterà la sua improvvisa sfuriata. Riusciranno Rumia, Sistine e il professor Glenn a farla uscire dal suo guscio e regalarne una normale vita da studentessa all'accademia di magia?