Hase und Igel

Mentre Semir e Tom stanno guidando la macchina, un go-kart gli sfreccia accanto ad alta velocità; il kart si avvicina ad un'automobile facendola esplodere con una bomba. Il conducente del veicolo, un certo DeBreer, muore e il go-kart fugge. Tom e Semir scoprono che il possessore del kart è Alexander Vollberth, ma lui smentisce. Quando Jennifer Vollberth gira con un occhio nero, Semir pensa che il caso è risolto. Jennifer era la moglie di Vollberth ed ha avuto un relazione con DeBreer; per questo Vollberth avrebbe ucciso il conducente. Ma ben presto, Tom e Semir devono cambiare teoria.

Prossimo episodio

S07E06 - Highway Maniac