Crash Kommerz

Dei criminali reclutano un ex stuntman per realizzare video di incidenti dove le auto coinvolte non sono quelle di un set ma quelle dell'autostrada. I video realizzati devono essere spettacolari, così le auto vengono fatte esplodere piazzando cariche esplosive sotto alla macchina dello stuntman. Il guidatore dell'auto non è mai presente sulla scena dell'incidente, così da allertare Semir e Tom che cominciano le indagini, durante le quali scoprono che il guidatore indossa sempre un casco. Ciò li fa risalire al fatto che si tratta di incidenti programmati per fare incassi.

Prossimo episodio

S09E06 - Liebe bis in den Tod