Mentre Alex e Semir sono in auto un cadavere precipita finendo sul parabrezza, la vittima è un giovane calciatore di nome Kevin, lui era in auto con la sua ragazza Caroline che è rimasta gravemente ferita. In realtà Caroline è la sua "ragazza di facciata", la vittima era gay e segretamente fidanzato con un suo compagno di squadra, Mehmet. Inizialmente i sospetti ricadono sul padre di quest'ultimo che non aveva preso molto bene la scoperta dell'omosessualità del figlio, ma poi Semir capisce che la verità è legata alla mafia del calcio-scommesse.