Jason e Nikki proteggono una ragazza quando un caso di persona scomparsa si trasforma in una possibile indagine per omicidio.