Il Dipartimento risolve finalmente il mistero della morte di Ian e si accorge che un vecchio, letale nemico è riapparso, mentre Alex affronta il suo clone in una disperata battaglia per salvare le persone che ama.