Lorsque les vents de Santa Ana soufflent sur la ville, ils semblent confirmer la théorie de Billy selon laquelle ils sont de mauvais augure après avoir fait face à de multiples revers. Spencer convainc un allié réticent de dire sa vérité, mais cela n'est pas sans conséquences. Jordan se retrouve à jongler avec trop de secrets et en laisse accidentellement un échapper. Olivia décide de passer à autre chose et arrive à une réalisation inattendue. Pendant ce temps, Skye propose d'aider Patience avec ses réseaux sociaux, laissant la relation dynamique de Coop et Skye changer.