Il gruppo crea un passaggio per raggiungere Cheong-san utilizzando suoni per allontanare gli zombi, ma emerge una nuova minaccia. Nam So-ju evade dalla quarantena.