Unbound

Un bot entra nel deposito prove della polizia, ruba la testa di un XRN e cerca di uccidere un consigliere, che anni prima aveva ottenuto che non si producessero più gli XRN, ma solo gli MX. John e Dorian, parlando con l'inventore degli XRN, il dottor Vaughn, e facendosi aiutare da lui, riescono a rintracciarlo e a distruggerlo. Ma alla fine scoprono che in realtà tutto era stato organizzato proprio da Vaughn il quale per continuare a produrre le sue creature, sta per andare al di là del Muro.

Prossimo episodio

S01E10 - Perception