Trent'anni dopo il caso Bancroft, un Mat rintraccia Kovacs per offrirgli un lavoro, una custodia high-tech e la possibilità di rivedere Quellcrist Falconer.