Taylor deve rendere conto delle sue azioni alla polizia. Anne tenta di elaborare le notizie ricevute. Alla Marshall High School un incidente apparentemente innocuo comincia ad assumere connotazioni razziali.