Mentre Cam è in riabilitazione, Jack finisce al centro di una pericolosa avventura. Garrett e Allison cercano di mettere a tacere una giornalista particolarmente accanita contro gli Hawthorne. Brady trova delle informazioni che spostano il centro delle indagini.