Stan è a cena con Francine dal messicano. È martedì sera, la serata per loro due. Ma lui si fa scoprire mentre fissa il seno della barista.