Quando a Stan viene chiesto di lavorare al calendario della CIA, Hayley decide di distruggerlo. Nel mentre, Roger ottiene una Discovery Card e finge la sua morte per non pagare i debiti.