Stan non si sente pronto a diventare nonno quando Hayley e Jeff annunciano di voler avere un figlio. Steve e Klaus intanto entrano in una gang di spacciatori.