Dopo la sua confessione a Beth, JJ lotta per riportare la loro relazione sui giusti binari. Helen si offre di badare al figlio del professor Witt, mentre quest'ultimo si trova a New York. Roxanne è disposta a tutto pur di diventare la curatrice di una rubrica sul dietro le quinte di "American Bandstand". Meg va contro le convenzioni sociali quando decide di diventare amica di Sam. Tommy ammette una colpa al posto di JJ.