Angel Dark, Demon Bright

La Andromeda Ascendant compie un viaggio indietro nel tempo e l'equipaggio si ritrova in un altro settore, poco prima della storica battaglia che ha segnato la fine dei Nietzscheani e della Confederazione dei Sistemi. Hunt decide di non intervenire, ma quando le navi nietzscheane arrivano in numero superiore rispetto a quanto previsto, il Capitano è costretto ad una dolorosa scelta.

Prossimo episodio

S01E07 - The Ties That Blind