Harper e Beka imbarcano un Perseide in fin di vita a bordo della Eureka Maru. Poco prima di morire, l'alieno riversa nella mente di Seamus una quantità di informazioni che presto sovraccarica il cervello del terrestre. Dylan e Rommie scoprono che il Perseide era il custode di una biblioteca della Confederazione ed era ricercato da un misterioso cacciatore di taglie. Ma per quale motivo?