Carene e Xenia sono intenzionate a distruggere il Cristallo del Mondo del Reame Bianco, utilizzando un virus in grado di distruggere la barriera cibernetica che lo protegge. L'unica che può fermarle è Stella, che si lancia al loro inseguimento a tutta velocità.