Ora che Naoi pare essersi unito al Fronte, Yuri convince Otonashi a lasciare che i poteri ipnotici del ragazzo lo aiutino a recuperare i ricordi perduti.