Fan Yui riappare a Shinjuku, furiosa per una promessa infranta! Ma la sua rabbia nasconde un problema ben più grave: un virus letale che minaccia il mondo intero.