Pierres magiques et bêtes féroces

Reina scatena una pioggia viola sui Terreni e i Sempiterni all'esterno delle Grotte di Oscuria. Per evitare di macchiarsi i vestiti con l'acqua oleosa, Matteo, Giulia ed Elena, troppo lontani dal pullman, entrano nelle Grotte: Raf e Sulfus seguono i loro Terreni, ma improvvisamente la volta dell'ingresso crolla, intrappolandoli all'interno. I tre Terreni decidono di inoltrarsi nelle Grotte per cercare un'altra uscita: trovato un laghetto, decidono di farci un bagno. Sulfus e Raf li seguono: appena toccano l'acqua, però, diventano visibili ai tre ragazzi. Intanto, all'esterno, mentre Arkhan si accorge che l'ingresso è protetto da una barriera velenosa che impedisce l'accesso, Angels e Devils vengono attaccati dai Pherox. Urié e Cabiria vengono morse, restando avvelenate: per trovare un antidoto, i professori tornano a scuola. Raf, Sulfus e i tre Terreni, nel frattempo, vengono attaccati da una piovra, che cattura Elena e Raf.

Prossimo episodio

S01E20 - Tout semble perdu