Charlie sfida il suo gruppo a provare la terapia della privazione del sonno per trentasei ore, in modo che le loro inibizioni vengano meno e la verità salti fuori. Purtroppo, il risultato sarà l'esatto opposto.