In un frigorifero viene ritrovato il cadavere di un marinaio. I detective vengono mandati alla base della Guardia Costiera per indagare.