Un'amichevole gara automobilistica tra Red, Chuck e Bomb diventa fin troppo reale, ma un pilota non può essere rallentato dalle regole o dalla realtà.