Mentre i ragazzi si preparano al compleanno di Pope, Smurf vuole sapere se rispettano le sue regole. J scopre di più sull'allontanamento di sua madre dalla famiglia.