Koichi, Reiko, e alcuni studenti dalla classe 3-3 vanno in una località balneare vicina per incontrarsi con Katsumi Matsunaga. Anche se in un primo momento tesi, sono tutti sollevati quando essi lasciano Yomiyama con successo senza alcun incidente, convinti che la maledizione è inefficace al di fuori della città. Poiché Katsumi è occupato, vanno al mare e trascorrono un pomeriggio a giocare in spiaggia, organizzando anche un picnic. Katsumi si unisce a loro in seguito e chiacchiera con Reiko e poi con il resto dei ragazzi, ma ancora non si ricorda che indizio ha lasciato o dove lo ha messo. Una folata di vento spinge la palla lontana nell'acqua. Uno degli studenti si offre di riportarlo, ma annega per poi venire investito da una barca a motore.