unwANTed

Chyna di nascosto spedisce Dixon a Washington, D.C. per una finta missione di spionaggio, in modo da poter passare più tempo con Olive. Ma il suo piano produce l'effetto contrario perché lui torna con una nuova ragazza e scarica Olive. Quest'ultima scoppia allora in una crisi di pianto e China si sente malissimo e prova a consolarla. Nel frattempo, Lexi inganna Fletcher e Angus facendo credere loro di doversi nascondere dalla polizia. In questo modo, lei potrà usare la loro stanza come guardaroba. Alla fine, Olive e Fletcher si ritrovano sulla terrazza, si guardano profondamente e si baciano

Prossimo episodio

S03E16 - meANT to be?