La richiesta della sorella metterà Takeru di fronte ai fantasmi del suo passato, facendolo riflettere sul suo ruolo in questa situazione.