Aono si assenta senza dare spiegazioni. I suoi amici, preoccupati, decidono di parlargli di persona e Aono, per la prima volta, parla loro con franchezza.