Jack informa tutti che lascerà Toledo per trasferirsi a Stanford. Durbin cerca di convincerlo in tutti i modi a restare, ma Jack non sembra voler cambiare idea.