30 minuti alla campanella. Durbin legge gli annunci del mattino e Dale è alle prese con una perdita in bagno che si trasforma in una inondazione.