Sirius ha un sogno ricorrente in cui, guidato da una voce misteriosa, percorre una via rossa che conduce al cielo; turbato, il ragazzo si rende conto che qualcuno lo sta chiamando e sente sempre di più il desiderio di rispondere al richiamo.