Una sosta forzata nell'Area 51 a causa di un guasto aereo costringe Archer a spacciarsi per l'agente Slater, mentre Krieger e Pam cercano tracce di vita aliena.