Quando Archer e Lana tornano insieme, Pam, Cyril, Ray e il resto della squadra (più alcuni russi) tramano per far naufragare la loro storia.