Archer è bloccato nel quartier generale dell'IIA, mentre Barry è intrappolato nell'altro Barry e... sorpresa! Nessuno sa cosa fare.