Akari, Aika e Alice visita Akino, il leggendario fondatore della compagnia di Aria, in ritiro in campagna. Akino chiede aiuto ragazze con faccende domestiche, e Aika crede che sono prove che li renderà grande ondine. Quella notte, Akino rivela che il segreto per diventare un buon undine è di godere di ogni momento.