Akari e il direttore Aria, in una giornata d'intenso caldo, escono per fare acquisti, ma Akari ha un miraggio.