Giunti ad Ankaji Hajime e Yue creano una riserva d'acqua per la città e sconfiggono il mostro che avvelenava l'oasi. Dopodiché si recano al vulcano Gruen per raccogliere la statopetra necessaria a curare gli abitanti avvelenati.