Il gruppo guidato da Hajime entra nel gran labirinto di Haltina, dove fatti strani iniziano ad accadere, con 3 membri del gruppo trasformati in goblin. Dopo un secondo teletrasporto Hajime si risveglia nel mondo reale, dove Yue e Shea sono diventate sue compagne di classe assieme a Kaori, e Tio la loro insegnante.